CANNES, France | In Ira Sachs’ 1980s-set drama “The Man I Love,” Rami Malek finds the most well-tailored role since his Oscar-winning portrayal of Freddie Mercury in “Bohemian Rhapsody.” While Sachs’ film, which is a competition entry at this year’s Cannes Film Festival, likewise centers on a performer dying of AIDS, it’s otherwise an altogether […]